Es posible que la aplicación meteorológica de tu iPhone no muestre algunas temperaturas muy particulares.
A todos nos encanta ver el tiempo, aunque no se acierte siempre, y haga calor o haga frío siempre tenemos nuestro pertinente widget del tiempo en la página de inicio de nuestro teléfono móvil o un acceso directo a nuestra aplicación de Tiempo para saber qué temperatura vamos a tener al día siguiente o en tan solo unas horas.
Pero claro, cuando se trata de darnos temperaturas totalmente precisas, parece que hay algunas versiones de iOS en el iPhone que se saltan ciertos grados Fahrenheit muy particulares, un dígito arriba o un dígito abajo, que muchos no pueden consentir.
La historia, descubierta en theverge, básicamente destapa una particularidad en el software de iOS 14.6 donde la aplicación meteorológica del iPhone no muestra temperaturas como 65 °F, 69 °F y 71 °F, algún que otro número con connotación sexual incluido.
Wacky little scoop here today: Apple’s weather app — at least on the current version of iOS — won’t show the temperature 69ºF, for *some* reason…. 🤔https://t.co/SXgWTSd3PQ pic.twitter.com/E5tRbNdPxv
— Chaim Gartenberg (@cgartenberg) July 13, 2021
Si bien las primeras sospechas de la comunidad ha sido que Apple estaba censurando ciertas temperaturas por tener alguna connotación sexual, parece que no es así y está relacionado con problemas de redondeo.
Y es que la aplicación meteorológica, al menos en la versión de iOS 14.6, lo que hace es convertir las temperaturas Celsius a Fahrenheit y redondea el resultado a un número entero. Por ejemplo, 18 °C es el equivalente a 64,4°F, y el sistema redondea a 64 °F. Los 19 °C son 66,2 °F, y el sistema los redondea a 66 °F, saltándose los 65 °F por el camino.
De igual modo, 20 °C sería el equivalente a 68 °F mientras que los polémicos 21 °C es el equivalente a 69,8 °F, que son redondeados por el sistema a 70 °F, con lo que el mágico y particular número 69 no aparece al redondearse.
Most likely a rounding error, going from C to F, 20C is 68F, 21C is 69.8F. If that’s the cause you should not be seeing 65, 67, 71, 74 either for example.
— Marc-André Dufresne (@theMarcDufresne) July 13, 2021
Es curioso, porque la aplicación meteorológica de iOS extrae los datos de temperatura de Weather.com, que no tiene problemas en proporcionar temperaturas precisas, incluido el polémico 69 °F.
Esto solo ocurre con la versión de iOS mencionada, porque con iOS 11.2.1 e incluso con iOS 15 se muestran correctamente todos los números, tengan o no connotaciones sexuales. Posiblemente sea un error de redondeo y Apple podría solventarlo con una próxima actualización.