Es el diario más importante de Inglaterra y tiene más de 42 millones de lectores el mundo. The Guardian publicó el cuento “Inmersión” del escritor peruano Pedro Novoa, el cual fue traducido como «The dive» por el catedrático de la Universidad de Oklahoma, George Henson, quien también facilitó el cuento de Novoa a la revista internacional Asymptote, el cual fue traducido a 14 idiomas.
Pedro Novoa Castillo, ganó ganó el Premio de las 1000 palabras de la revista Caretas. Es además ganador de varios premios como el Horacio de novela breve por » Seis metros de soga» y el Mario Vargas Llosa por «Maestra vida».
Actualmente es editor de contenidos del Fondo Editorial de la Universidad César Vallejo.