La nueva controversia bilateral se originó a partir de una medida del Gobierno de Chile relativa a sus espacios marítimos adoptada el pasado 23 de agosto. A juicio de Buenos Aires, Santiago «pretende apropiarse de una parte de la plataforma continental argentina y de una extensa área de los fondos marinos y oceánicos».